Tror du, det handler om dig?

Nej! Holden, det er altsammen på grund af dig!

Begræd ikke at jeg er tvunget til dette for din skyld.

Jeg gør det faktisk for mig.

Sylvie. Du ved ikke... vi ved ikke, om det har noget med dig at gøre.

Jeg gør det ikke for dig.

Nå... Jeg gjorde alt dette for dig. Nå, for mig?

Hvis det her misser, fordi du ikke kan komme igennem, kommer din røv på komedie.

Prøver du at fortælle mig, at det her er på grund af dig?

Nej, vil du kende sandheden? Det drejer sig om dig, Cam.

Du fik det ikke til at ske.

Jeg bad hende stikket venskabet skråt op. Så sagde hun, at alt handlede om dig, og at jeg ville beskytte min kæreste.

Jeg gjorde det for din skyld, for at beskytte dig.

Jeg troede, at jeg var en del af det. Men det viser sig at han gjorde det for dig.

Virkelig? Fordi det lyder som Du gør det hele om dig.

Det for dit eget bedste, du er ikke klar.

Det var alt, jeg havde. Hvis det her skal handle om dig, så bliver det en lang nat, og vi har ikke megen tid.